-
1 puck
̈ɪpʌk I сущ. злой или озорной дух( в фольклоре) ;
озорной ребенок II сущ.;
спорт шайба( в хоккее) эльф, злой дух-проказник, домовой, леший( в фольклоре) шалун, проказник;
резвый ребенок (спортивное) шайба (хоккей) (редкое) козодой (птица) (редкое) болезнь скота, причиняемая козодоем puck спорт. шайба (в хоккее) ~ эльф, дух-проказник (в фольклоре) -
2 reynard
nounРейнекелис (прозвище лисы в фольклоре)* * *(n) рейнеке-лис* * ** * *n. Рейнеке лис* * ** * *Рейнеке-лис (прозвище лисы в фольклоре) -
3 Bruin
-
4 Charley
̈ɪˈtʃɑ:lɪ сущ.
1) Чарли( мужское уменьшительное имя от 'Чарльз')
2) ночной сторож parish Charley ≈ ночной сторож в церкви Syn: night-watchman
3) маленькая бородка клинышком (известна по портретам короля Карла I и его современников)
4) Чарли, Чарли-лис (прозвище лисы в фольклоре)
5) мн.;
сл.( женская) грудь
6) сл. дурень, глупец Syn: fool I
1., simpleton
7) амер.;
сл. Mr. Charley ≈ белый (человек), мистер Чарли (употребляется чернокожими американцами о белых людях)
8) амер.;
воен.;
сл. вьетконговец, вьетнамский солдат
9) амер.;
воен. буква 'С', третий(фольклор) Чарли (прозвище лисы) ;
Чарли-лис (разговорное) ночной сторож бородка клинышком (американизм) буква "С", третий (в радиосообщениях) (сленг) простак;
простофиля;
"лопух"Charley разг. бородка клинышком ~ амер. воен. буква "С", третий ~ разг. ночной сторож ~ Чарли (прозвище лисы в фольклоре) Charlie: Charlie =Charley -
5 Reynard
ˈrenəd сущ. Рейнеке-лис (прозвище лисы в фольклоре)Рейнеке-лис (употребляется как имя нарицательное)Reynard Рейнекелис (прозвище лисы в фольклоре) -
6 succubus
nсуккуб; в мифологии и фольклоре - дьявол в образе женщины, приходящий ночью к спящим мужчинам для совокупления.* * *сущ.суккуб; в мифологии и фольклоре - дьявол в образе женщины, приходящий ночью к спящим мужчинам для совокупления. -
7 Bruin
Общая лексика: Мишка (прозвище медведя в фольклоре), Топтыгин (прозвище медведя в фольклоре), медведь (в сказках) -
8 bruin
Общая лексика: Мишка (прозвище медведя в фольклоре), Топтыгин (прозвище медведя в фольклоре), медведь (в сказках) -
9 taish
[taɪʃ]Общая лексика: призрак, умирающего человека (в гаэльском фольклоре), фантом, призрак (особ. умирающего человека - в гаэльском фольклоре) -
10 charley
Inoun1) Чарли (прозвище лисы в фольклоре)2) amer. mil. буква 'С', третийIInoun collocation1) ночной сторож2) бородка клинышком* * *1 (0) чарли2 (a) третий3 (n) бородка клинышком; ночной сторож; простак; простофиля; чарли-лис* * ** * *n. Чарли* * ** * *1) имя собст.; уменьшит. от Charles Чарли 2) ночной сторож 3) маленькая бородка клинышком 4) Чарли, Чарли-лис (прозвище лисы в фольклоре) 5) мн.; сленг (женская) грудь -
11 puck
Inounэльф, дух-проказник (в фольклоре)IInoun sportшайба (в хоккее)* * *(n) шайба; эльф* * *злой или озорной дух; озорной ребенок* * *[ pʌk] n. эльф, дух проказник, шайба (хоккей)* * ** * *I сущ. злой или озорной дух (в фольклоре); озорной ребенок II сущ.; спорт шайба (в хоккее) -
12 Bruin
-
13 Мишка
-
14 Рейнеке-лис
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Рейнеке-лис
-
15 Bruin, bruin
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Bruin, bruin
-
16 legend
ˈledʒənd сущ.
1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда popular legend ≈ народное сказание Syn: narrative
2) легенда, надпись( на монете, медали, гравюре и т. п.) to bear a legend ≈ иметь надпись
3) легенда (свод условных знаков и пояснений к карте)
4) рел. житие святого;
четьи-минеи легенда;
предание - the * of King Arthur предание о короле Артуре - famed in *s легендарный, прославленный в легендах (собирательнле) легенды, повествовательный фольклор - a name famous in Irish * имя, прославленное в ирландских легендах (в ирландском фольклоре/ легендарная личность;
живая легенда легендарное событие легенда, надпись (на монете, медали, гравюре и т. п.) (техническое) легенда, объяснение условных знаков (на чертеже) подпись( к иллюстрации, схеме и т. п.) (религия) житие (святого) (религия) (устаревшее) четьи-минеи legend легенда, надпись (на монете, медали, гравюре и т. п.) ~ легенда ~ надпись на монете ~ эмблема -
17 leprechaun
ˈleprəkɔ:n сущ. эльф, который всегда носит кошелек с шиллингом (в ирландском фольклоре) Syn: elf (ирландское) (фольклор) гном leprechaun эльфБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leprechaun
-
18 tais(c)h
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tais(c)h
-
19 Bruin
Bruin [ˊbru:ɪn] nМи́шка ( прозвище медведя в фольклоре) -
20 Charley
ⅠCharley [ˊtʃɑ:lɪ] n1) Ча́рли ( прозвище лисы в фольклоре)2) амер. воен. бу́ква «C», тре́тийⅡCharley [ˊtʃɑ:lɪ] nразг.1) ночно́й сто́рож2) боро́дка кли́нышком
См. также в других словарях:
Клише (в фольклоре и литературе) — (от фр. cliché) установленная традицией, застывшая форма (мотив, тема). Клише применяется в традиционных сюжетах, как фольклора, так и литературы (массовая литература) … Википедия
Беседа в фольклоре — т. е. разговор заглавие большого количества народных русских легенд, повестей и стихов. Содержанием таких бесед служит решение таинственных вопросов, о которых не упоминает Священное Писание. Необразованный и вместе с тем любознательный русский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Беседа, в фольклоре — т. е. разговор заглавие большого количества народных русских легенд, повестей и стихов. Содержанием таких бесед служит решение таинственных вопросов, о которых не упоминает Священное Писание. Необразованный и вместе с тем любознательный русский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АТЕИЗМ В ФОЛЬКЛОРЕ — элементы свободомыслия, антиклерикализма и атеизма в народно поэтич. творчестве. В нем отражен протест трудящихся масс против экономич., политич. и духовного угнетения. В народном творчестве высмеиваются духовенство и монашество, подвергается… … Атеистический словарь
Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs … Литературная энциклопедия
Народная музыка — музыкальный фольклор (англ. Folk music, нем. Volksmusik, Volkskunst, франц. Folklore musical) вок. (преим. песенное, т. е. муз. поэтическое), инстр., вок. инстр. и муз. танц. творчество народа (от первобытных охотников, рыболовов,… … Музыкальная энциклопедия
Фея — У этого термина существуют и другие значения, см. Фея (значения). Take the … Википедия
Эльф — Оберон и Титания из комедии Шекспира. Сэр Дж. Н. Паттон Эльфы (нем. elf от alb белый) волшебный народ в германо скандинавском и кельтском фольклоре. Известны также под названиями альвы (швед.), ши (sidhe (ирл.) читается как «ши»)или… … Википедия
В мифологии Вампир — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия
Вам-пир — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия
Вампера — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) … Википедия